Project AWARE 自豪地宣布组织正不遗余力地参与到 中国的保育宣导工作中。我们与明日中国基金会、无境深蓝和⻓期合作伙伴PADI®及其 在中国的新团队紧密合作，将继续发展⼀个真正的海洋保育行动者的全球社群。

份独特的全球公民科学调查报告了全球各地潜水 者清除海洋垃圾的活动及进展，这项活动于本周取得了里程碑式的进展——组织者宣布，已从海 洋中清除了一百万件垃圾。

家非盈利组织Project AWARE在海洋环保事业上所取得的里程碑式的成就——清理掉100万件海洋垃圾。

Lisa Bartlett 氏をリーダーとする米国カリフォルニア州オレンジ郡の監理委員会は、カリフォルニア州Rancho Santa Margaritaに拠点を置く非営利団体であるProject AWAREによる、100万個の海洋ゴミ回収達成の偉業を表彰した。

In this interview Zara Ellis, Dive Operations Manager at Gili Shark Conservation tells us more about the project, what it’s achieving and how you can get involved on your next trip to the Gili Islands.

In 2018 Project AWARE took action, fins on and fins off, to create both local and global change for the ocean.

활동적인 PADI® 다이브 프로페셔널의 삶은 종종 더 많은 여행과 모험으로 안내해 줍니다. 우리는 대양에 오래 지속되는 변화를 만들어 내기 위해, 여러분의 모험을 향한 열정을 해양 환경 보존의 목적들과 연결하는데 큰 노력을 기울이고 있습니다.

PADIの活動的なプロフェッショナルダイバーになることで人生が旅行や冒険、それ以上のものになります。　
私たちは「冒険への情熱」と「持続的な変化を生むための海洋保護」を繋ぐことに専念しています。

Fishing nations gathered for the annual meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) have failed to address continued overfishing of mako sharks or strengthen the regional ban on shark finning. The fisheries body -- after learning their 2017 measure had fallen far short of its goal of stopping North Atlantic mako overfishing -- took no action to protect the population from collapse.

The Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and the United Nations Development Programme (UNDP), working in partnership to facilitate the global celebration of the United Nations World Wildlife Day 2019 (March 3), announced today the theme of the day as-  'Life below water: for people and planet'.