潛水員已經與海洋垃圾交手二十幾年。從昔日一年一度的淨灘活動，到現今的打擊海洋垃圾潛水計劃 – 定期且全面地匯報在水底發現的海洋垃圾數量及種類，人們已加快腳步，並擴大規模，來保護深陷海洋垃圾之苦的海洋物種。
隨著4月22日地球日即將到來的腳步，本月我們要響應所有跟垃圾相關的活動。追隨本次地球日的主題「地球未來，由我做主（It's Our Turn to Lead）」，我們要主動出擊，讓世人注意到這個時代最重大的海洋議題：海洋垃圾。
該採取什麼行動
1.每次潛水都是寶貴的機會。趁每次潛水撿起不屬於海洋的東西，並作出匯報。不論你生活在哪裡，你的一舉一動都影響著海洋與生活在其中的生物。透過打擊海洋垃圾潛水計劃，學習如何將每次的潛水變得更具意義。

20년이 넘도록 다이버들은 해양 쓰레기 문제들에 맞서 싸워왔습니다. 종래의 연간 비치 클린업과 수중 클린업으로부터 수중에서 발견한 쓰레기 형태와 양을 보고하는 정기적이며 포괄적인 쓰레기에 대항한 다이브 조사에 이르기까지 - 우리는 치명적인 해양 쓰레기로부터 수중 생물체들을 보호하기 위한 노력을 방대하게 키워왔습니다.
4월 22일 지구의 날이 점점 다가오고 있는 가운데 이달 우리는 쓰레기에 관한 모든 것을 경축합니다. "우리가 리드할 차례"라는 테마를 가지고 이 시대 가장 큰 대양 문제 중 하나인 해양 쓰레기 문제를 공격하기 위한 노력에 빛을 비치고자 합니다.
어떻게 도울 수 있을까요?

Seit über zwei Jahrzehnten kämpfen Taucher nun schon gegen das Problem der Müll in den Meeren. Es hat sich viel getan seit den alten Zeiten, in denen wir einmal im Jahr eine Aufräumaktion am Strand und unter Wasser durchgeführt haben bis heute, wo wir regelmäßig umfangreiche Dive Against Debris-Studien organisieren, bei denen jeweils die Menge und die Art des unter Wasser gefundenen Abfalls dokumentiert wird. Wir haben den nächsten Schritt getan und unsere Anstrengungen zum Schutz der Unterwasserwelt vor tödlichem Müll erheblich verstärkt.

Al ruim twintig jaar lang zijn duikers bezig het probleem van afval in zee aan te pakken. Voorheen bestond die aanpak uit een jaarlijkse onderwaterschoonmaakactie. Vandaag de dag is dat uitgegroeid tot periodieke, uitgebreide Dive Against Debris-onderzoeken waarbij ook over hoeveelheden en soorten afval dat onder water wordt aangetroffen wordt gerapporteerd. We hebben onze activiteiten opgevoerd en aanzienlijk uitgebreid met gegevens over hoe we het onderwaterleven tegen het dodelijke afval kunnen beschermen.

Sono oltre vent'anni che i subacquei affrontano il problema dei rifiuti marini: dal primissimo cleanup annuale di fondali e spiagge sino ai regolari e completi interventi del giorno d'oggi - espletati con indagini Dive Against Debris e che riportano tipi e quantitativi dei rifiuti marini rinvenuti sott'acqua – abbiamo aumentato il nostro impegno e migliorato notevolmente il modo in cui possiamo dare una mano per proteggere la vita marina dai mortali effetti provocati dalla spazzatura finita in mare.

Durante más de dos décadas, los buceadores han estado enfrentándose al problema de los residuos marinos. Desde que tuvo lugar el primer evento de limpieza anual de playa y submarina hasta hoy- escrutinios exhaustivos y periódicos de Dive Against Debris informan de la cantidad y tipos de residuos marinos encontrados bajo el agua – hemos dado un paso adelante y hemos aumentado masivamente la manera en la que podemos ayudar a proteger la vida marina de la basura letal que se encuentra en los océanos.

Depuis plus de deux décennies, les plongeurs luttent contre le problème des déchets marins. Depuis les nettoyages annuels de plages et de fonds marins de jadis, jusqu'aux actions actuelles – des plongées enquêtes Dive Against Debris régulières et exhaustives, rapportant les quantités et les types de déchets marins trouvés sous l'eau – nous avons intensifié notre combat et développé massivement la manière dont nous protégeons la vie marine contre les déchets mortels engloutis dans l'océan.

The NOAA Marine Debris Program, in partnership with the National Centers for Coastal Ocean Science, published a report today that assesses the current state of science on “ghost fishing” and the derelict fishing gear that causes it.