전 세계의 스쿠버 다이버들이 수면 아래 발견한 해양 쓰레기들을 제거하고 보고 전 세계적인 비영리 기관인 프로젝트 AWARE가 이번주에 출시한 인터액티브한 지도는 3년 가까이 지속되고 있는 쓰레기에 대항한 다이브 프로그램을 통해 국제적인 자원 스쿠버 다이버들이 수중에서 발견하고 제거한 쓰레기들을 시각화해줍니다.
쓰레기에 대항한 다이브는 전 세계의 스쿠버 다이버들에게 그들이 수중에서 발견하는 쓰레기의 형태와 양을 제거하고 보고하도록 격려하고 있습니다. 이 웹을 기초로한 리포트 플랫폼은 그들의 데이타와 이미지를 온라인 상에 보고할 수 있도록 해 줍니다. 이 정보는 이제 새로운 인터액티브한 쓰레기에 대항한 다이브 지도에 반영되어 많은 사람들에게 보이지 않았던 점점 커지는 해양 쓰레기 문제에 빛을 비추어 주게 됩니다.

Cars, a makeshift toilet, a full set of golf clubs, a set of false teeth and a pogo stick. These are just some of the unusual items found by volunteer scuba divers who are helping Project AWARE offer a new, underwater view of the problem of trash – much of it plastic – in the ocean.

Over de hele wereld verwijderen duikers afval onderwater en maken melding van wat ze hebben aangetroffen.

Taucher weltweit entfernen und erfassen den unter Wasser gefundenen Müll.

I subacquei di tutto il mondo rimuovono i rifiuti che trovano sott’acqua e ne riportano i dati.

Buceadores de todo el mundo eliminan e informan de los residuos marinos encontrados bajo la superficie  

Les plongeurs du monde entier retirent et enregistrent les déchets qu'ils trouvent sous la surface.

A huge fins up and thank you to our partners for flying the 100% AWARE flag at the Asian Dive Expo (ADEX) in Singapore this weekend: Crystal Divers Bali, Bali Breizh Divers, Dive Zone Lombok, Blue Marlin Komodo, AquaMarine Diving-Bali, Marlin Divers, Blue Corner Dive Lembongan, Scuba Junkie, Sierra Madre, B n J and Suiila Dive Center Taiwan.
Project AWARE’s Program & Outreach Coordinator, Hannah Pragnell-Raasch, attended ADEX and was delighted to catch up with our 100% AWARE Partners who were at the show.

The first workshop for key African shark fishing and trading States was held in Casablanca, Morocco from 11 to 13 February 2014. Representatives from both CITES and fisheries authorities in ten States attended the meeting and adopted a Casablanca Declaration. The workshop was opened by Mme Zakia Driouich, Secretary General of the Department of Maritime Fisheries of Morocco.