Wij hebben nog een enorme kans om het verschil te helpen maken voor bedreigde haaien- en roggensoorten: een kans die maar één keer in de drie jaar voorkomt. Elke stem telt en wij hebben jouw stem nodig!
Wij vragen vandaag 3 minuten van je tijd:
Stuur een brief waarin landen gevraagd wordt om samen te werken aan de bescherming van haaien en roggen

Wir bieten eine weitere großartige Gelegenheit, um den aussterbenden Haien und Rochen zu helfen - eine, die nur alle drei Jahre möglich wird. Jede Stimme zählt und wir benötigen deine!
Bitte nimm dir 3 Minuten Zeit für diese Aktion:

Disponemos de otra gran oportunidad de ayudar a lograr un cambio en la desaparición de los tiburones y las rayas, una que solo aparece una vez cada tres años. ¡Cada voz cuenta y necesitamos la tuya!
Por favor, tómate 3 minutos para la Acción de Hoy:

Abbiamo un'altra grande opportunità per aiutare squali e razze, impedendo loro di scomparire: un'opportunità che si presenta solo una volta ogni tre anni. Tutte le voci contano, e ci serve anche la tua!
Per favore dedicaci 3 minuti de tuo tempo e agisci oggi stesso:

Nous avons à nouveau une grosse opportunité d'obtenir un changement en faveur des espèces de requins et de raies en voie de disparition – une opportunité qui ne se présente qu'une fois tous les trois ans. Chaque voix compte et nous avons besoin de la vôtre!

This September was a truly remarkable Debris Month of Action to remember. Together, we removed more than 22,200 pieces of trash from underwater environments worldwide! In September alone, divers across the globe removed and reported more than 25,000 lbs/11,500 kgs of debris in total. Thanks to all volunteers for diving in!

#SharksWithoutBorders
올 11월에 이주하는 상어와 가오리를 돕는데 무엇을 할 수 있을까 알아보십시오 #CMSCoP11 상어와 가오리를 보호하는 법규를 몇몇 국가들이 제정해 놓고는 있지만 많은 어종들은 방대한 거리를 이동하고 보통 국경을 넘게 됩니다. 이들의 이주 경로는 우리가 그어놓은 경계선이 아닌 자연적으로 설정된 것입니다. 국제 협력은 이 세계에서 가장 위기에 처해 있는 이주하는 어종들의 생존을 보호하기 위해 아주 중요합니다.

急件：11月到了，帮忙做些什么保护迁徙性的鲨鱼和魟鱼＃CMSCoP11 （迁徙性野生动物保育协定第11届缔约方大会）
#SharksWithoutBorders（鲨鱼无国界）－了解今年11月你能如何协助保护迁徙物种＃CMSCoP11
尽管某些国家会保护当地的鲨鱼和魟鱼，但许多种类往往会作跨越国界的长途旅行。牠们的迁徙路线是由大自然决定，不受我们划出的疆界所限定。要确保世上最 濒危迁徙物种的生存，国际合作至关重要。
有个数量空前的提案，要将21种魟鱼和鲨鱼列入名单，将于今年11月3日到9日，在厄瓜多Ecuador的基多Quito进行讨论并做出决议。Project AWARE环保计画和合作的非政府组织伙伴将出席代表潜水界发声，并要求120个迁徙性野生动物保育协定（CMS）缔约方一同加入，共同守护最需保护的迁徙物种。如果成功，这些物种所通过的各州或各国，将会协调国际保护措施，以保护该物种。
你能做些什么来支持这项紧急行动？
1. 上网去 www.projectaware.org/CMS2014 网站，直接寄信给那些有决策权的人。我们要促使他们确保对风险最高的迁徙性野生动物的国际保障。

We have another big opportunity to help make change for vanishing sharks and rays - one that only comes along once every three years. Every voice counts and we need yours!
Please Take 3 Minutes of Action Today: