스쿠버 다이버들은 우리가 아는 사람들 중 가장 열정적으로 상어와 가오리를 사랑하는 사람들입니다. 우리는 상어와 가오리에 푹 빠져 있는 사람들입니다! 

그렇기 때문에 이 샤크 위크 (Shark Week)에 #Divers4SharksNRays - 가장 위기에 처해있는 상어와 가오리 종을 보호하고자 하는 Project AWARE의 가장 큰 전 세계 사진 캠페인 - 개시를 아주 크게 기대하고 있습니다. 

세계 야생 동식물 회의 - 멸종 위기에 처한 야생 동식물종의 국제 거래에 관한 협약의 17회 회의 (CITES CoP17) - 가 남아프리카 공화국의 요하네스버그에서 9월 24일에서 10월 5일에 열리게 되는데, 몇 달 남지 않은 시간입니다. 

우리의 목표가 무엇이냐구요? 9개 종의 악마 가오리(Devil Ray)종들과 3개 종의 환도 상어 (tresher shark) 및 미흑점 상어 (silky shark)를 CITES Appendix II에 등록안을 통과시키는 것입니다. 

카운트 다운이 지금 시작되었습니다! Project AWARE는 스쿠버 다이빙 공동체와 함께 CITES 멤버 구성원들이 상어와 가오리 보호에 YES 표를 던질 수 있도록 요청하는 대규모의 소셜 미디어 랠리를 실시할 것입니다. 참여해 주시겠습니까? 

어떻게 #Divers4SharksNRays에 참여할 수 있을까요?

• 저희의 #Divers4SharksNRays 사인을 다운로드 받습니다.
• 수중에서 또는 보트에서 또는 다이브 센터에서 다이브 버디 또는 다른 다이버들과 함께 이 사인을 들고 사진을 찍습니다.
• 이 사진은 페이스북과 트위터, 또는 인스타그램에 공유합니다.저희 캠페인 해쉬태그인 #Divers4SharksNRays를 사용하고 다음 내용을 소셜 미디어 포스트에 복사하여 올립니다:

#Divers4SharksNRays in {insert location} urge @CITES countries to vote YES for sharks and rays #CoP17 @projectaware ((지역 이름을 삽입)에서 #Divers4SharksNRays 촉구@ 상어와 가오리 보호에 YES를 투표할 것을 CITES 국가들에게 호소합니다 #CoP17 @projectaware) 그리고 사진을 첨부

아니면

We’re supporting @projectaware’s #Divers4SharksNRays @CITES #CoP17 Campaign from {지역 이름 삽입} (우리는 @projectaware의 #Divers4SharksNRays @ (지역 이름 삽입)에서 CITES #CoP17 캠페인을 지지합니다.) 그리고 사진을 첨부합니다.  

우리의 #Divers4SharksNRays 가상 월은 여러분의 사진들과 CITES 등록 제안을 지지하는 여러분의 목소리를 라이브로 다음 주에 게시할 것입니다. 

정부 기관들은 점점 더 해양 관광업을 상호 보완적인 상어를 위한 보호 정책으로 인식하고 있고, 어떤 지역의 특정 어종들은 경제적으로 실천 가능한 어업의 대안책으로 인식하고 있습니다. 살아 움직이는 상어와 가오리들은 남획으로 위기에 처한 저 생산성을 띄는 어종의 일회성 수확의 가치에 비교하여 훨씬 가치가 큽니다. 다이빙 공동체의 목소리는 CITES에서 상어와 가오리 보호에 

#Divers4SharksNRays에 참여하고 사진을 공유함으로 여러분은 규제되지 않은 국제 거래의 심각한 영향으로부터 위기에 처한 상업적으로 가치있는 상어와 가오리 종들을 위해 목소리를 낼 수 있습니다. 

저희는 다이빙 공동체에게 과학에 기초한 정중하고 정보를 잘 전달하는 정책 결정을 알리는 데 헌신되어 있습니다. 다음과 같은 우리의 메세지를 CITES 멤버 구성원들에게 전달하는데   우리의 메세지: 상어와 가오리에 YES 표를 던지세요 를 전달하는 데 동참해 주십시오. 

Project AWARE의 소식과 액션, 그리고 샤크 위크에서 CITES CoP17 가 열릴 때까지 이 #Divers4SharksNRays 캠페인에 참여할 수 있는지 주의를 기울여 주십시오.