皆様の希望を実現しました! Dive Against Debris™をもっと分かりやすく、あらゆる場所と国々のすべてのダイバーがアクセスできるように、Dive Against Debris™ の教材類が12ヶ国語をこえる言語に翻訳されました。もちろん、日本語もあります。今や、世界中のダイバーたちが自分たちの言葉で海洋ゴミを取り除き、記録し、報告することができるようになりました。

海洋保護にもともと関心を持つダイバーとして、あなたには極めて重要なスキルと知識があります。さあ、このツールと豊富な知識を使って、新しいDive Against Debris™ の行動を起こしましょう。

スタートするには次のようにします:

• 言語を選んでDive Against Debris™ツールキットをダウンロードします。自分用の action kit（アクションキット）をプリントアウトすれば、もう準備ができ、ダイビングすれば、すぐにもDive Against Debris™ ができます。ご自身のダイブバッグに入れておけば、忘れることもありません。
• すべてダイブを Dive Against Debris™にします。一回ごとのダイビングであなたのデータが必要です – 海洋ゴミを見つけて取り除くかどうかは問題ではありません。Dive Against Debris™をダイビングアドベンチャーの一部として組み込んでください。
• データを報告してください。海のゴミを拾うのは素晴らしいことです！  でも、最後の、一番重要なステップを忘れないでください:データの報告です。（Report your data.）提出したデータはすべて、 Dive Against Debris™ マップで見ることができます。
• 報告をシェアします。忘れずに見つけたことをブログや写真、ビデオ、その他いろいろを使って、自分のコミュニティやプロジェクトAWAREのコミュニティでシェアしてください。まだ作っていなければ、プロジェクト AWAREウェッブサイト上のマイオーシャン（My Ocean）プロフィルを、ここで作ることができます。私たちの Facebook、 Twitter それにInstagramネットワークに参加し、Dive Against Debris™のことを拡げることもできます。

私たちの海の惑星を守る仲間になってくれてありがとう – One dive at a time.